lost in a daydream

Translations
потеряться в мечтах
He was lost in a daydream during the meeting.
Он потерялся в мечтах во время встречи.
Definitions
The state of being so absorbed in one's thoughts or fantasies that one becomes unaware of their surroundings or the passage of time.